Год выпуска: 2011
Страна: Россия
Жанр: Мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:27:12
Перевод: Оригинальный [Лицензия]

Режиссер: Денис Чернов

В ролях: Вадим Бочанов, Сергей Мардарь, Антон Виноградов, Светлана Письмиченко, Владимир Постников, Михаил Черняк, Ксения Бржезовская, Михаил Хрусталев, Владимир Маслаков, Андрей Лёвин

Год выпуска: 2011
Страна: США / DreamWorks Animation
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:30:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Тип релиза: Лицензия

Режиссер: Крис Миллер
Продюссер: Джо М. Агиляр, Латифа Оау, Эндрю Адамсон
Сценарий: Шарль Перро, Брайан Линч, Дэвид Х. Штейнберг

Бюджет: $130 000 000
Премьера в мире: 27 октября 2011. Казахстан

рекомендуется присутствие родителей
Мировой рейтинг IMDB 6.90 (18 276)


В ролях: Антонио Бандерас, Сальма Хайек, Зак Галифианакис, Билли Боб Торнтон, Эми Седарис, Констанс Мари, Гильермо дель Торо, Рич Дитль, Райан Крего, Том Вилер
Роли озвучивали: Всеволод Кузнецов, Татьяна Шитова, Диомид Виноградов, Владимир Зайцев, Марина Бакина

Страна: США
Жанр: мультфильм ,короткометражка ,комедия ,приключения ,семейный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 00:25:33
Перевод: Русский дублированный (Лицензия R5) + Оригинальная дорожка (Английская)
Субтитры: Русские, Украинские, Английские (SRT)

Режиссер: Карен Дишер / Karen Disher

В ролях: Джон Легуизамо / John Leguizamo, Шонн Уильям Скотт / Seann William Scott, ТиДжей Миллер / T.J. Miller, Кьяра Браво / Ciara Bravo, Куин Латифа / Queen Latifah, Дэнис Лири / Denis Leary, Рэй Романо / Ray Romano, Джошуа Раш / Joshua Rush, Крис Уэдж / Chris Wedge

Год выпуска: 2011
Страна: Россия
Жанр: Мультсериал, семейный
Продолжительность: 00:54:39
Перевод: Не требуется

Режиссер: Алексей Горбунов, Анна Борисова, Олег Мусин, Денис Чернов